… or “Don’t cry for me. This is not a goodbye”.(1)
Today I went through a terrific experience in my professional life: my former bosses were so spectacular providing me such a VIP treatment(2) that the result was a couple of people dropping some tears for me. Guys, when someone cries for me, sincerely and altruistically, there can be only two things I can think about:
- that specific someone really cares about me
- I get nervous (from being touched, of course) because tears happen when feelings (or pain) are really strong
To those who today gave me that signal of pure caring, my eternal thanks. A new page was turned in the book of an already long life. Turning pages of our life’s book going through, once in a while, such demonstration of caring like the one I had the honor to experiment today, is always very much motivating. Big happiness is very often made of little things, I have learned. I’m touched, really touched…
I am not a man of easy tears. Life was, long ago, a stepmother for me. That made me tough enough or, sometimes probably, too tough. For some, I am an arrogant wall of steel. But, even steel walls have their own feelings!
Thank you for your tears. So long friends! May the gods (all of them) be with you…




I’m not a persuasive person to make anyone saying things that don’t want to say…am I?
, don’t you agree?
…
And the gods in general are good, aren’t they?
The ones I’m afraid are the devils and those ones are almost in every corner, don’t they? And a lot of times with the “gods/lamb” outside
See you around or here!
Thank you very much my faithful reader. As long you will not try to make me say “God” instead of “gods”, it will be a pleasure for me to join you for a couple of drinks (whisky-cola?). See you soon…
Confesso que nos primeiros tempos (também minha primeira selva de trabalho) me deixei intimidar pela parede que deixava transparecer. Mas pouco a pouco a percepção que acima de tudo era alguém responsável e que respeitava/defendia os seus frente a quem fosse, mas no entanto sempre procurando o melhor de cada um em termos de performance/responsabilidade, afinal é para isso que cá estamos… E isso é coisa que cada vez mais é raro, porque se vive de aparências e fingimentos, responde-se “sim senhor” e pensa-se “nem pensar”, mas é-se incapaz de assumir a sua posição e opinião, mente-se, ignora-se e mais tarde aproveitam-se ideias anteriormente ignoradas e sempre transparecendo caras lavadas, mas que na realidade estão escuras e negras de tanto cinismo e tanta maldade…
A minha amizade surge pela admiração e respeito com que aprendi a vê-lo, mesmo quando me tirava a razão e isso nunca foi motivo para deixar de o admirar, muito menos de falar, nem mesmo quando se tratavam de ideais mais machistas ou religiosos (lolololol, ambos adoramos desafios, nop?).
Sei que o passo foi o que tinha de ser e que trará alguns anos de vida que perdeu cá, porque os ares serão melhores e verdadeiros, e sei que os amigos estarão sempre presentes e eu farei por isso, mas não será o mesmo… A lágrima no canto do olho, já era de esperar, porque deixa saudades, porque a distância será maior, porque tentaram com a recepção VIP criar má imagem de alguém que admiramos e também porque vejo que esse será uns dos caminhos a ser seguido, porque se temos princípios eles terão de ser defendidos!
Procure sempre manter-se fiel a si e mais do que agradar os que rodeiam por rodear, os amigos esses mantenha-os próximo do coração ou dos copos, afinal confraternizar é tornar fraterno, é tornar amigo e compincha.
Para quando o próximo copo?
You’re totally right! For that reason I leave here my translation for your beautiful thought, making it widely readable:
“We are much more happy when we do know we have friends and, above all, they are there when we need them most”.
Thanks, friend!
Somos bem mais felizes quando sabemos que temos amigos e, acima de tudo, eles estão lá quando precisamos!